The HSI is actually two instruments, one developed for use with U.S.-born Hispanics and the other for those born in other countries who have immigrated to the United States. The HSI measures the psychosocial stress experienced by Hispanic adults.
The FES is a 34-item Likert-type questionnaire that evaluates levels of empowerment experienced by parents or other caregivers of children with emotional difficulties.